כתב-העת מגזין המזרח-התיכון עוסק בכלכלה, בתקשורת, בביטחון, בחברה ובפוליטיקה של האזור גם בהקשר לזירה הבינלאומית ולזירה הישראלית. לצד מאמרי אקטואליה, ניתן לקרוא מאמרים אקדמיים, סקירות חדשותיות, ידיעות בענייני היום וסיכומים חודשיים על אירועי טרור אסלאמי ברחבי-העולם. רבים מהמאמרים תורגמו לאנגלית, לצרפתית, לספרדית ולשפות אירופאיות נוספות. כל המידע המופיע באתר מיועד לשימוש חופשי בכל עת. תגובות, הערות או שאלות תתקבלנה בברכה. yohai@mapa.co.il







הנקראים ביותר השבוע
חדשות המזרח התיכון
הרביעייה הפותחת - או ארבעת פרשי האפוקליפסה
The Yom Kippur War - Historical Justice for Golda Meir
טורקיה – מדוע אי-אפשר לסמוך על מדינה מוסלמית
כשהיסטריה מוסרית משבשת את הדמוקרטיה הישראלית
על תקינות פוליטית ועל עליבותה של האקדמיה הישראלית
מחמוד דרוויש - משורר ההרס והחורבן
חוכמת הטיפש – השיח הציבורי במדינת-ישראל
בריג´יט גבריאל – לבנונית למען ישראל
הממשל החדש של טראמפ - מלחמת 100 הימים
צעירים באירופה – האם הדמוקרטיה מתחזקת או נחלשת
עיתון הארץ לא אוהב את הסיוע הישראלי לנפאל
הכישלון הלא-מפתיע של מפלגת העבודה בבחירות של 2013
צדק היסטורי עם גולדה מאיר - מלחמת יום הכיפורים
טרור, אסלאם ושיטפון של פליטים מאפריקה השחורה
דברי המופתי השיח´ אחמד חסין – לקראת מלחמת יום הדין
אחמד סעיד ומצרים במלחמת ששת-הימים, יוני 1967
פסטיבל ההפחדות בישראל לקראת ספטמבר 2011
כפרים ערביים על אדמה יהודית
סוריה בין מזרח למערב: 1958-1954

הכישלון הנאצי והכישלון הערבי - ימי זיכרון ומשמעותם

מאת: ד"ר ישראל בר-ניר

09.05.2013


 

 

 

ב-8 במאי, הוא היום בו הסתיימה רשמית מלחמת העולם השנייה באירופה. ביום הזה, ב-1945, גרמניה חתמה על מסמכי הכניעה.

 

מלחמה זה דבר נורא, במיוחד עבור הצד המפסיד. תוצאות ההפסד באות לידי ביטוי בין השאר בקורבנות בנפש, באוכלוסיה שנעקרה ממקומות מגוריה, בהרס ונזק חומרי, ולעתים גם באובדן של טריטוריות. כאשר הצד המפסיד הוא זה שפתח במלחמה, מימדי האסון הם כפולים ומכופלים כי להפסדים והנזקים הישירים מתווספת תחושת הכישלון - כישלון בהשגת המטרות לשמן יצאו למלחמה.

 

מנקודת מבטו של העם הגרמני ה-8 במאי איננו מועד לחגוג. להיפך, זה היום בו קרתה לו הקטסטרופה הגרועה ביותר שיכולה לעלות על הדעת - מיליונים של קורבנות, כשליש מהם בקרב האוכלוסייה האזרחית הלא לוחמת. הרס טוטלי של כמעט כל ערי גרמניה. מיליונים של עקורים שאיבדו את מקומות מגוריהם ללא כל סיכוי לשוב אליהם. וכן אובדן של טריטוריות רחבות במזרח.

 

לנזקים האלה מתווספת תחושת הכישלון - כישלון להנהיג באירופה "סדר חדש", סדר בו גזע האדונים יעמוד בראש המערכת, וגזעים נחותים יספקו חוטבי עצים ושואבי מים שיעמדו לשרותו של גזע האדונים, ומעל לכל: תיפתר סופית "הבעיה היהודית".

 

אין ספק. עבור הגרמנים אירועי ה-8 במאי אינם סיבה למסיבה. שליטתי בשפה הגרמנית היא מוגבלת. אני מבין לא רע, אבל לא תמיד אני יכול להתבטא באופן חופשי. חסר לי מונח הולם לתיאור מימדי האסון שפקד את העם הגרמני, ולכן אשתמש במונח הלקוח משפה אותה אני מבין קצת יותר טוב - נכבה (Naqba).

 

בשבוע הבא עומדים להתקיים ברחבי מדינת ישראל טקסים לציון יום ה"נכבה". הכינוסים האלה לא יצטמצמו לשטחי הרשות הפלשתינאית. כינוסים כאלה ייערכו גם ביישובים ערביים בתחומי מדינת ישראל וגם במרכזים עירוניים לא ערביים. בין השאר, טקס כזה עומד להתקיים בחסותה של אוניברסיטת תל אביב, בהמשך לטקס דומה שהתקיים שם בשנה שעברה. בהתחשב בעובדה שאוניברסיטת תל אביב ממוקמת על חורבותיו של כפר ערבי (שייך מוניס) שנהרס במהלך מלחמת העצמאות, זה דווקא די מתאים לקיים שם טקס כזה. 

 

בגרמניה עדיין לא מתקיימים טקסים לציון יום ה-נכבה הגרמנית, אבל לא ירחק היום. בעצם למה לא? במה שונה ה"טרגדיה" שפקדה את הערבים מזו של הגרמנים? הגרמנים ניסו ונכשלו. הערבים גם כן ניסו ונכשלו. הגרמנים שלמו על כישלונם בדם, חורבן, גלות ואובדן שטחים. זאת הייתה גם מנת חלקם של הערבים. ממש אחים לגורל. האם יש בשפה הגרמנית מילה לנכבה? אני לא מכיר מילה כזאת. ייתכן שבין מארגני הכנס באוניברסיטת תל אביב יש מי שיודע.

 

את המושג "זכות השיבה" קל יותר לתרגם לגרמנית. לא אופתע אם בקרב העקורים הגרמנים מרוסיה, מפולניה, מצ'כוסלובקיה וממקומות אחרים במזרח אירופה תקום יום אחד תנועה שתאבק למימוש זכות השיבה שלהם.

==

מאת: ד"ר ישראל בר-ניר, "הכישלון הנאצי והכישלון הפלסטיני - ימי זיכרון ומשמעותם", מגזין המזרח התיכון. 9 במאי 2013.

 

 

הוספת תגובה גרסת הדפסה שלח לחבר

  • לא אתפלא אם יתברר שהמקןר של הנכבה זה דווקא יהודים
  • בכל זאת יש הבדל בין שת הנכבות
    • כיום משודרת




גלריית המגזין

 

27 ביולי 2017

 

 

טורקיה - מדוע אי-אפשר לסמוך על מדינה מוסלמית

ההתיישבות היהודית בארץ-ישראל לאורך הדורות

 

הפלישה הערבית לארץ-ישראל וההתיישבות היהודית

 

כפרים ערבים על אדמה יהודית

 

קריאת ספרים בעולם-המוסלמי - בערות בשם אללה

 

 

מאמרים נבחרים של ד"ר ישראל בר-ניר

 

הרביעייה הפותחת - ארבעת פרשי האפוקליפסה

על מלחמה ושלום - היבטים משפטיים ומוסריים

על תקינות פוליטית ועל עליבותה של האקדמיה הישראלית

חוכמת הטיפש - השיח הציבורי בישראל

 

 

 תקשורת ישראלית

 

כשהיסטריה מוסרית משבשת את דמוקרטיה הישראלית

תקשורת פוליטית בישראל - הקשרים של השקרים

עיתון הארץ לא אוהב את הסיוע הישראלי לנפאל

התקשורת צריכה לבקש סליחה מבנימין נתניהו

 

 

נשים בעולם-הערבי

 

שרה שמא - ציירת סורית

נוני דרוויש - ערבים למען ישראל

ד"ר וופא סולטן - ליברלית ממצרים

מאי שידיאק - עיתונאית מלבנון

פאדימה סהינדל - רצח יודע מראש

בריג'יט גבריאל - לבנונית למען ישראל

וג'יהה אל-חוידר - ליברלית סעודית

הייפא והבי - זמרת לבנונית

 

 

מחמוד דרוויש - משורר ההרס והחורבן

 

 

דמויות היסטוריות בעולם-הערבי

 

אחמד שוקיירי וכישלונה של לאומיות הפלסטינית

 

מוחמד חסניין הייכל - העורך המיתולוגי של אל-אהראם

 

תפקידה של ממשלת הבעת' הסורית במלחמת ששת-הימים

 

אחמד סעיד - הקריין המיתולוגי של "סאות אל-ערב"

 

 

אתרי תוכן ותרבות

 

האתר של  ד"ר גיא בכור

מגזין מראה

ממר"י

בלוג מגזין המזרח התיכון

חדשות המזרח התיכון

 

 

מגזין המזרח התיכון

2017-2006